Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2014

Prophétie. "Blood Moon", Joel et la pollution atmosphérique. Par Fabian Massa.

Imagen
Traduit de l'espagnol vers le français avec Google Translator. 


Le soleil se changera en ténèbres  et la lune en sang  avant le jour du Seigneur,  jour grand et terrible.  Joel 2.31 ​​SEG. 
Éclipses lunaires se produisent toujours pendant la pleine lune (pleine lune). L'éclipse totale de lune se produit lorsque la Terre passe entre elle et le soleil. Terre produit une ombre en forme de cône de long, appelé «seuil». Quand la Lune est "dur" totalement dans ce cône d'ombre, l'éclipse totale. 

Prophecy. "Blood Moon", Joel and atmospheric pollution. By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator. 


The sun shall be turned into darkness and the moon into blood prior to the day of the Lord, great and terrible day.
Joel 2.31 ​​NIV. 
Moon eclipses always occur during a full moon (full moon). The total eclipse of the moon occurs when the Earth passes between it and the sun. Earth produces a long cone-shaped shadow, called "threshold". When the Moon is "hard" totally in that cone of shadow, the total eclipse. 

Reflection. Bible Schools: Teaching that grows and provides data only. By Fabian Massa

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator. 

Professor Howard Hendricks

The true function of the teacher is to create the most favorable conditions for self-learning ... True teaching is not imparting knowledge but which encourages students to obtain. You may say that it teaches best who teaches least [1]. 
John Milton Gregory. 

Reflexión. Institutos bíblicos: La enseñanza que hace crecer y la que solo aporta datos. By Fabian Massa

Imagen
Profesor Howard Hendricks La verdadera función del maestro es crear las condiciones más favorables para el autoaprendizaje... La verdadera enseñanza no es la que imparte conocimiento, sino la que estimula a los alumnos a obtenerlo. Es posible decir que enseña mejor quien enseña menos[1]. John Milton Gregory.


“Esta es la ley de la educación. El concepto detrás de esta ley es lo que John Milton Gregory, en su clásica obra The Seven Laws of Teaching [Las siete leyes de la enseñanza], llama la ley del proceso de la enseñanza. Esta comprende estimular y dirigir las auto-actividades del estudiante –esta es la expresión clave. De hecho, podríamos ampliarla definición de esta manera: El maestro debe entusiasmar y dirigir las auto actividades del estudiante y como norma (aunque más adelante daré algunas excepciones), no decirle nada -ni hacer nada por él- que pueda aprender o hacer por sí mismo. Por lo tanto, lo que es importante no es lo que usted hace como maestro, sino lo que los estudiantes h…

Profecía. “Luna de Sangre”, Joel y la Contaminación atmosférica. By Fabian Massa.

Imagen
El sol se convertirá en tinieblas
y la luna en sangre
antes que llegue el día del Señor,
día grande y terrible.Joel 2.31 NVI.
Loseclipses de Lunasiempre se producen durante un plenilunio (luna llena). El eclipse total de luna, se produce cuando la Tierra se interpone entre esta y el Sol. La  Tierra produce  una sombra larga en forma de cono, denominada “umbral”. Cuando la Luna se “entra” totalmente  en  ese cono de sombra,  se produce el eclipse total. 

Reflection. Comet 67P / Churiúmov-Gerasimenko and star Wormwood. By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator. 
  10 touched the third angel sounded, and a great star, blazing like a torch, fell from the sky on a third of the rivers and on the springs. 11 star is Wormwood.
Revelation 8.10-11 NIV 
Can an asteroid be "bitter"? Many think that this passage should be taken figuratively only, however 67P / Churiúmov-Gerasimenko comet if it fell on Earth (there is that risk) literally could embitter the third part of the waters, as it announces the prophecy John.

Reflexión. El cometa 67P/Churiúmov-Guerasimenko y la estrella Amarga. By Fabian Massa.

Imagen
10 Tocó el tercer ángel su trompeta, y una enorme estrella, que ardía como una antorcha, cayó desde el cielo sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales.11 La estrella se llama Amargura”.Apocalipsis 8.10-11 NVI

Profezia. Don Quijote, Abaddon, Apollyon & Apophis. Con Fabian Massa.

Imagen
Tradotto da Spagnolo a Italiano con Google Translator.


Nel post "Abaddon, Apollyon & Apophis 99942 o The Destroyer" studiano la profezia di Apocalisse 8 La stella che cade deve alzare una densa nube di materiale terra (rock e metal) che interessano un terzo del pianeta, contaminando e trasformando velenoso in tutte le acque interne. Anche la terza parte della Terra sarà oscurata da polvere intrappolata nella parte superiore dell'atmosfera, al punto che non permetterà luce di passare. 
In Apocalisse 9,1-11 narra che il profeta a suo avviso, il cratere lasciato dai demoni a forma di impatto fuori aragoste, a cui è stato ordinato di: 
4 .... Non danneggiare l'erba della terra o di qualsiasi pianta o un albero, ma solo quelli che non prendono la parte anteriore del sigillo di Dio. 5 Essi non hanno avuto il permesso di ucciderli, ma solo di tormentarli per cinque mesi. Il suo tormento è prodotta dal morso di uno scorpione. 6 In quei giorni gli uomini cercheranno la morte…

Prophecy. Don Quijote, Abaddon, Apollyon & Apophis. By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator. 

Week 70 shares with us  In the post "Abaddon, Apollyon & Apophis 99942 or The Destroyer" study the prophecy of Revelation 8 The star that falls shall raise a dense cloud of earth material (rock and metal) that affect a third of the planet, contaminating and transforming poisonous in all inland waters. Also the third part of the Earth will be obscured by dust trapped in the upper part of the atmosphere, to the point that will not allow sunlight to pass. 
In Revelation 9.1-11 narrates that the prophet in his view, the crater left by the impact shaped demons out lobsters, to which they were ordered to: 
4 .... Do not hurt the grass of the earth or any plant or tree, but only those who do not take the front the seal of God. 5 They were not given permission to kill them but only to torture them for five months. His torment is as produced by the bite of a scorpion. 6 During those days people will seek death but will not f…

Prophétie. Abaddon, Apollyon & Apophis [1] 99942 ou The Destroyer. Par Fabian Massa.

Imagen
Traduit de l'espagnol vers le français avec Google Translator. 

Apocalypse 8,10 à 12
Le troisième ange sonna de la trompette, et une grande étoile ardente comme un flambeau, tomba du ciel sur un tiers des fleuves et sur les sources. L'étoile est Absinthe (amertume). Et la troisième partie des eaux devenues amères, et à cause de ces eaux de nombreuses personnes sont mortes.  Un quatrième ange sonna de la trompette, et a été dévasté un tiers du soleil, la lune et les étoiles, afin que le tiers d'entre eux devint sombre. C'était sans lumière, la troisième de la journée et la troisième partie de la nuit. 


Rév 9,1 à 11 
Le cinquième ange sonna de la trompette, et j'ai vu qu'il était tombé du ciel à la terre une étoile, qui a reçu la clé de l'abîme. Il l'ouvrit, et a ajouté une fosse de fumée, comme une grande fournaise; et la fumée obscurcit le soleil et l'air. Des sauterelles de fumée est descendu sur la terre et ont donné un pouvoir comme celui de scorpions…

Пророчество. Абаддон, Apollyon & Апофис [1] 99942 или разрушитель. По Фабиан Масса.

Imagen
Перевод с испанского на русский язык с Google Translator. 

Откровение 8,10 до 12  Третий Ангел вострубил, и большая звезда, горящая подобно светильнику, упал с неба на третью часть рек и на источники.Звезда называется Полынь (Горечь). И третья часть вод оказалось горьким, и из этих водах погибло много людей.  Четвертый Ангел вострубил, и был опустошен треть солнца, луны и звезд, так что треть из них потемнело. Это было без света, и третья часть дня и третьей части ночи. 


Преподобный 9,1 - 11 
Пятый Ангел вострубил, и я увидел, что он упал с неба на землю звезду, которая дан был ей ключ от кладезя бездны. Он открыл ее, и добавил дыма яму, как большой печи; и дым заслонил солнце и воздух. Из дыма вышла саранча вниз на землю и дали власть, как у земные скорпионы. Они сказали, чтобы не делала вреда траве земной, или любого растения или дерева, но только те, кто не принимают на челе печать Бога. Они не дали разрешение, чтобы убить их, но только мучить пять месяцев. Его мучения как производится …

Prophecy. Abaddon, Apollyon & Apophis [1] 99942 or The Destroyer. By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator. 
Revelation 8.10 to 12 The third angel sounded his trumpet, and a great star, blazing like a torch, fell from the sky on a third of the rivers and on the springs. The star is called Wormwood (Bitterness). And the third part of the waters turned bitter, and because of these waters many people died.  A fourth angel sounded his trumpet, and was devastated a third of the sun, moon and stars, so that a third of them turned dark. That was without light, the third of the day and the third part of the night. 
Rev. 9.1 - 11 The fifth angel sounded his trumpet, and I saw that he had fallen from heaven to earth a star, which was given the key of the bottomless pit. He opened it, and added a smoke pit, like a great furnace; and the smoke obscured the sun and air. Of the smoke locusts came down upon the earth and were given power like that of scorpions of the earth. They were told not to harm the grass of the earth or any plant or tree, but o…

Ébola. El Infierno tan temido. By Fabian Massa.

Imagen
Madrid –España, 06/10/14. Se produce el primer contagio de Ébola fuera de África. La auxiliar de enfermería española Teresa Romero, de 44 años, fue internada en el Hospital Carlos III.
Texas, EE.UU, 29/10/14 En el Hospital Presbiteriano de Texas, ingresó para ser internado el liberiano Thomas Eric Duncan un hombre un día antes podría haber contraído ébola. El 30, las pruebas confirman los peores temores: Estados Unidos tiene ante sí el primer caso diagnosticado de la terrible enfermedad en su propio territorio.

Profecía. Don Quijote y Abadon, Apolion & Apophis. By Fabian Massa.

Imagen
En el post Abadon, Apolion & Apophis 99942 o El Destructor estudiamos la profecía de Apocalipsis 8. La estrella que caerá levantará una gran y densa nube de material terrestre (roca y metales) que afectará la tercera parte del planeta, contaminándolo y transformando en venenosas todas las aguas dulces. Asimismo la tercera parte de la Tierra quedará oscurecida por el polvo atrapado en la parte superior de la atmósfera, a tal punto que no permitirá pasar la luz del sol.
En Apocalipsis 9.1-11 el profeta narra que en su visión, del cráter dejado por el impacto salieron demonios con forma de langostas, a los cuales se les ordenó que:
…. No dañaran la hierba de la tierra, ni ninguna planta ni ningún árbol, sino sólo a las personas que no llevaran en la frente el sello de Dios.No se les dio permiso para matarlas sino sólo para torturarlas durante cinco meses. Su tormento es como el producido por la picadura de un escorpión.En aquellos días la gente buscará la muerte, pero no la enc…

Profecía. Abadon, Apolion & Apophis[1] 99942 o El Destructor. By Fabian Massa.

Imagen
Apocalipsis 8.10 a 12
El tercer ángel tocó su trompeta, y una enorme estrella, que ardía como una antorcha, cayó desde el cielo sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales. La estrella se llama Ajenjo (Amargura). Y la tercera parte de las aguas se volvió amarga, y por causa de esas aguas murió mucha gente. Un cuarto ángel Tocó su trompeta, y fue asolada la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas, de modo que se oscureció la tercera parte de ellos. Así quedó sin luz la tercera parte del día y la tercera parte de la noche. 

Apocalipsis 9.1 - 11
El quinto ángel tocó su trompeta, y vi que había caído del cielo a la tierra una estrella, a la cual se le entregó la llave del pozo del abismo.Lo abrió, y del pozo subió una humareda, como la de un horno gigantesco; y la humareda oscureció el sol y el aire.De la humareda descendieron langostas sobre la tierra, y se les dio poder como el que tienen los escorpiones de la tierra.Se les ordenó que no dañaran la hierba de la…

Reflexión. Ultimo momento, “El chancho” se declara culpable!!! By Natalia González.

Imagen
En el post “La culpa no la tiene el Chancho, sino el que le da de comer[1]” mi amigo Fabián Massa aplica este refrán a la problemática de la chatura en las congregaciones, interpretando que la mayor responsabilidad por la falta de crecimiento de las personas radica en el cuerpo pastoral y en el liderazgo, por su actitud laxa frente a la falta de lectura y estudio de la Biblia por parte de la congregación.
Meditando sobre este punto y teniendo en cuenta la experiencia diaria de trabajar con los adolescentes de mi congregación, entiendo que no se debe cargar todo el peso en el liderazgo o en el cuerpo pastoral, ya que cada persona tiene voluntad propia, poder de decisión y de cambio. Dios nos hizo con espíritu (en contacto con todo lo referente a lo espiritual), alma (conformado por el intelecto, la voluntad y las emociones) y cuerpo (que nos conecta con el exterior). Por lo tanto, somos seres racionales que no nos movemos por meros impulsos o instintos.

Réflexion. "Ne blâmez pas le porc, mais de celui qui se nourrit lui« paroles, la sagesse populaire. Par Fabian Massa.

Imagen
Traduit de l'espagnol en français avec Google Traductor. 

"La faute n'est pas de porc, mais qui le nourrit." 
Une des plus grandes luttes qui ont pasteurs dans les églises, au moins à Buenos Aires - Argentine, c'est que 80% de la congrégation pas lu la Bible. Ainsi, même si le pasteur devrait s'efforcer de faire les meilleurs sermons pour le culte hebdomadaire, la congrégation ne se développe pas. La raison est évidente: Ils ne mangent que de la Parole de Dieu dans l'adoration et le reste de la semaine "jeûne Bible." 
Récemment, l'un des leaders du groupe demanda à ses frères même lire deux versets par jour. Je prends le travail de faire le compte et à ce rythme, il faudrait près de 40 ans de tout lire [1].

Reflection. "Do not blame the pig, but his who feeds him" sayings, folk wisdom. By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish into English Google Traductor. 


"The fault is not pork, but which feeds him." 
One of the biggest struggles that have pastors in churches, at least in Buenos Aires - Argentina, is that 80% of the congregation not read the Bible. So even though the pastor should endeavor to make the best sermons for weekly worship, the congregation does not grow. The reason is obvious: They eat only the Word of God in worship and the rest of the week "fasting Bible." 
Recently, one of the group leaders asked his brothers even read two verses per day. I take the job of making the account and at that rate it would take almost 40 years to read it all [1].

Reflexión. “La culpa no es del chancho, sino del que le da de comer” Los refranes, sabiduría popular. By Fabian Massa.

Imagen
En esta oportunidad, quiero traerles este refrán chileno, que dice así: “La culpa no es del chancho, sino del que le da de comer”.
Una de las mayores luchas que tienen los pastores en las iglesias, por lo menos de las de Buenos Aires - Argentina, es que un 80% de los congregados no leen la Biblia. Entonces aunque el pastor se esfuerce en preparar los mejores sermones para el culto semanal, la congregación no crece. La causa es obvia: Comen la Palabra de Dios solo en el culto y el resto de la semana “ayuno de Biblia”.

Réflexion. «Les chrétiens Beheaded vs chrétiens ne lisent jamais la Bible." Par Fabian Massa.

Imagen
Traduit de l'espagnol vers le français avec Google Translator. 


Nous vivons à une époque de grande crise sur toutes les commandes dans le monde entier dans les domaines politique, économique, morale, climatique, religieux, éthique, éducation, nourriture, eau, réchauffement de la planète culturelle, etc 
Toujours dans l'Eglise, il est temps de crise, les nuances allant du blanc au noir en passant par toutes les nuances de gris. Un exemple serait la persécution et assassiner des chrétiens au Nigeria entre les mains de Boko Haram [1] ou en Syrie et en Irak aux mains de l'État islamique.

Reflection. "Beheaded Christians vs Christians never read their Bible." By Fabian Massa.

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator. 


We are living in times of great crisis on all orders Worldwide in political, economic, moral, climatic, religious, ethical, cultural, educational, food, water, global warming, etc.
Also within the Church there is a time of crisis, the shades ranging from white to black, through all shades of gray. An example would be the persecution and murder of Christians in Nigeria at the hands of Boko Haram [1] or in Syria and Iraq at the hands of Islamic State.

Reflexión. “Cristianos decapitados vs cristianos que nunca leen su Biblia”. By Fabian Massa.

Imagen
Boko Haram.

Estamos viviendo en tiempos de grandes crisis en todos los órdenes a nivel Mundial, en político, económico, moral, climático, religioso, ético, cultural, educacional, alimentaria, del agua, del calentamiento global,  etc.
También dentro de la Iglesia hay un tiempo de crisis, cuyos matices van del blanco al negro, pasando por todas las gamas de los grises. Un ejemplo podría ser la persecución y asesinato de cristianos en Nigeria a manos de Boko Haram[1] o en Siria e Irak a manos de Estado Islámico.

EI en Siria.
Pero mientras en Nigeria, Irak y Siria hay gente que prefiere morir decapitada que negar a Cristo, en Buenos Aires, Argentina, donde gracias a Dios tenemos paz y libertad de culto, muchos van a la iglesia como si se tratara de un “Club Social” donde se pueden hacer actos de solidaridad, escuchar algún sermón edificante que les asegure que “Lo mejor está por venir”, un lugar tranquilo donde todos  tienen “Hambre de Dios” pero el 80% de la congregación pertenecen al grupo …

Reflexión. 1 Pedro 2.1 - 2. By Fabian Massa.

Imagen
Textos de la Biblia NVI.
1Por lo tanto, abandonando toda maldad y todo engaño, hipocresía, envidias y toda calumnia, deseen con ansias la leche pura de la palabra,[a] como niños recién nacidos. Así, por medio de ella, crecerán en su salvación.
Pedro comienza este mensaje instando a los nuevos creyentes a modificar su estado a  abandonar toda maldad y todo engaño, hipocresía, envidias y toda calumnia.
Deseen con ansias la leche pura de la palabra Los anima a desear alimentarse de la Verdad, a leer la Biblia. Así, por medio de ella, crecerán en su salvación, la lectura de la Palabra es lo que va confrontándonos con nuestra realidad, nos hace ver la diferencia entre lo que somos y como debemos estar para agradar a Dios.
Pedro, predicaba de manera sencilla, humilde, sin prometer nada de sí mismo. Solo traía a memoria la promesa del Señor, que si vivían conforme a su Palabra serían verdaderamente sus discípulos, conocerían la Verdad y la Verdad los haría libres (Juan 8.31-32). ¿Libres de q…